Anti-Social Behaviour / Ymddygiad Gwrthgymdeithasol

Anti-Social Behaviour

Good afternoon,

 As we are all aware tonight is BONFIRE NIGHT.

We as your local neighbourhood policing team (NPT) would like to reassure you, our local community, that we will be in the area and out on the streets. We will be making ourselves available for you to approach and talk to as well as being a visible presence to prevent crime.

If you have any questions or issues you wish to raise, please stop for a chat and will help where we can.

BONFIRE NIGHT is not for everyone, so please be mindful of behaviour of those around you and if there is a need to report any activity that maybe of a criminal nature please phone the following....

101 - NON EMERGENCY

999 – EMERGENCY

Prynhawn da, Fel y gwyddom i gyd, heno yw NOSON TÂN GŴYL. Hoffem ni fel eich tîm plismona cymdogaeth lleol (NPT) eich sicrhau chi, ein cymuned leol, y byddwn yn yr ardal ac allan ar y strydoedd. Byddwn yn sicrhau ein bod ar gael i chi fynd atoch a siarad â chi yn ogystal â bod yn bresenoldeb gweladwy i atal troseddu.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu faterion yr hoffech eu codi, stopiwch am sgwrs a byddwn yn helpu lle gallwn. 

 Nid yw NOSON TÂN GŴYL i bawb, felly byddwch yn ofalus o ymddygiad y rhai o'ch cwmpas ac os oes angen rhoi gwybod am unrhyw weithgaredd a allai fod o natur droseddol, ffoniwch y canlynol.... 

101 - DIM ARGYFWNG             

999 - ARGYFWN